作诗

Surely teaching wasn't something like writing poetry, which required a'special talent "?

难道教书跟作诗一样, 需要 “ 别才 ” 不成?

In his youth he loved to compose verses, and later on in life, orations.

年轻时代他喜欢作诗, 后来是演说.

Poetry is about deft use of words.

作诗就要驾驭文字.

That child prodigy began to compose at the age of five.

那个神童五岁就开始作诗了.

Both developed doctrine of prosody.

他们作诗都有自己的理论.

The ten-year-old girl struck off a poem for the occasion.

那个10 岁 的小女孩即席作诗应景.

All of Baozhao s Yuefu Poems are filled with self-reflection self-expression with sufficient subject color.

鲍照所有的乐府诗作均是 自我 观照,自述情怀之作,诗的主体色彩强烈而浓厚.

He would rhyme away the long evenings.

他常常以作诗消磨长夜.

Drinking while writing poetry, reportedly scheduled for their own ambitions and are very happy.

一边喝酒一边作诗, 为自己的报定志向而感到无比快乐.

Here again the psalmist speaks of God's boundless loving-kindness and mercy.

(十七节)作诗的人,在这里,重新又说到那无边无涯的慈爱和怜悯.

He was a composer of songs and a wonderful conductor, a man who could improvise lines on the moment.

他是一些歌曲的作者和一位出色的指挥者, 也是一位能即兴作诗的人.

He is good at verse.

他善于作诗.

The bright moon provides inspiration for my poem again.

这么好看的明月,又给了我作诗的灵感.

It was in blank verse that she sang.

她以无韵诗体作诗.

The two people are composing verses, using the same rhyme sequence.

这两个人在一起吟咏作诗, 相互唱酬.