供认不讳

When confronted with evidence of his guilt . Mc vigh confessed.

面对罪证迈克维供认不讳.

He owned up to the crime.

他对此罪行供认不讳.

He pleaded guilty to charges of misappropriation of bank funds.

他对挪用银行资金的指控供认不讳。

The Chancellor did nothing to dissuade Anakin of this idea.

议长对此供认不讳.

When confronted with the evidence of her guilt, she confessed.

她面对罪证供认不讳.

Although the offences were horrific it was to her credit that she had owned up.

她的犯罪手段很残忍，但她的供认不讳还是可以认可的。

The pre-trial, the law on their own sales staff Zhang computer Trojan confessed to the act.

经预审, 违法人员张某对自己销售计算机木马程序的行为供认不讳.

When the accused was confronted with the proof of his crime, he broke down and confessed.

当犯罪证据摆在被告的面前时, 他一下子垮了,只得供认不讳.

Madoff is in jail pending sentencing for pleading guilty to charges he swindled billions from investors.

麦道夫对于诈骗投资者数十亿美元的控诉供认不讳,正在狱中等待判决.

In the end he was driven to confess and face a prison sentence, feeling that to clear his conscience would be cheap at the price.

最终他被迫供认不讳,并面临判刑, 感到他要无愧于心,其代价再昂贵也是值得的.

The police caught the hit-and-run driver and he made a clean breast of his crime.

警察捕获 肇事 逃跑的司机,该司机对其罪行供认不讳.

Jin Mou , Pan Mou all is admitted to its crime fact.

金某 、 潘某均对其犯罪事实供认不讳.

In court hearing, Tian Yuan XIE candidly confessed their crimes.

法庭在审理中, 谢远田对其犯罪事实供认不讳.