保单

I see. To take out an open policy, I suppose we phone our insurance broker.

我明白. 要购买一种不定额保单, 我想我们要打电话给保险经纪人.

Fortunately, the typical property insurance policy provides some protection for you.

幸运的是, 一些典型的财产保单为你提供了一些保护.

Blanket insurance means insurance which covers everything, a comprehensive policy.

所谓的综合险,是指对全部财物保了险, 出具的是一份综合保单.

Premiums are guaranteed throughout the term of the policy.

在保单有效期内，所缴纳的保险费是有保障的。

He pays premiums on his life insurance for obtaining new subscriptions.

他为他的寿险付出额外费用以获取新的保单.

The warrant is a duplicate warehouse receipt or, better a combined warehouse and trust receipt.

保单是一种双重含义的仓储单, 更确切地说,是仓储和信托的联合收据.

Avoid cashing in a policy early as you could lose out heavily.

不要提早兑现保单，那样你可能会损失惨重。

The VCR carries a three-year guarantee.

这台录像机附有一张三年保单.

The company wanted £1,800 for a policy with a £500 excess for under-21s.

那家公司想要办理单价1,800英镑的保单，并且要求21岁以下人员承担价值500英镑的免赔额。

The purchaser of this automobile is protected by the manufacturer's warranty.

这辆汽车的买主可以得到厂方保单.

The loss will be compensated according to the specific clauses of this insurance policy.

损失赔偿将按照保单有关规定办理.

Many policies pay out only after a period of weeks or months.

很多保单在几周或几个月后才得以赔付。

Logistically it is very difficult to value unit-linked policies.

为投连险保单定价操作起来非常困难。

You can review your policy in detail for a full 15 days without obligation.

您可以在15天的免费体验期内仔细审核保单细则。

The deal offers an increase in policy value in return for giving up guarantees.

作为放弃担保的交换，这笔交易将提高保单价值。