修整

And'so your nose will stop running like a drunken Irish. "

修整好了,你也就不会老是流鼻涕了. 你流鼻涕的那个样子,简直就像个爱尔兰醉汉.

They should concentrate on rejuvenating the existing vegetation, like grass and shrubs.

他们应该侧重于修整现有的绿化植被，比如草和灌木。

We need to do something about the sag.

我们须把下沉的地方修整一下.

Brad and I fixed our side of the house up.

布莱德将我俩住的这边修整了一番.

All trim scrap is conveyed back to the furnace.

所有修整边料传送回铅锅.

She knew that Michael had done it against all his own inclinations.

她知道,迈克尔修整面容,是违背他本人的意愿的.

carefully tended lawns set in a girdle of trees

树木环绕、精心修整的草坪

The machines deliver trimmed grids for use or stock.

这种机器铸出修整过的板栅,以供使用或储存.

This finishing operation is omitted on bodies receiving rubber diaphragms.

这道修整工序省去了配置橡胶隔膜的阀体.

Everything on this snug property was bright, thriving, and well kept.

在这一处幽静安逸的宅第里,一切都光明蓬勃, 修整有方,管理合宜.

The steel square is used for laying out and trying up right angles.

钢尺用于设计并精确修整直角.

I have to make up for all the cans you pinch.

我得把你捏过的罐头重新修整了.

It is a prose style with all the ineptitudes filed away.

这是将所有拙劣之处修整过的散文体.

The photographer retouched her picture.

摄影师对她的照片作了修整.

Back in Miami Beach, he could proceed with his surgery.

回到迈阿密海滩之后, 他便可以开始修整面颜.