借债

Why are you perpetually getting into debt?

你为什么没完没了地借债?

It is difficult to roll over new debt , given the credit crunch.

由于信贷紧缩,重新取得新的借债也变得很难.

Better go to bed supperless than rise in debt.

宁可饿肚子,切莫去借债.

As soon as he led the conversation round to borrowing money I saw the red light.

当他一把话题扯到借债的事,我就感到了危险信号.

It's so easy to get credit-it's inviting people to get into debt.

取得信贷这么容易,这是诱使人们借债.

Eager to maximize output today, we are borrowing from tomorrow.

急于在今天获得最大的产出, 迫使我们不得不向明天借债.

He that goes a-borrowing , goes a-sorrowing.

[谚]借债是不幸的开始.

He that go a borrow , go a sorrow.

先借债, 后悲哀.

It was unwise of you to get into debt.

你借债是不明智的.

He that goes a borrowing , goes asorrowing.

借债是不幸的开始.悲随债来.

He never let anything run him into debt.

不管发生什么事情,他决不借债.

It is much easier to run into debt than to get out of it.

借债容易还债难.

Borrowing money from friends and relatives helped him to scrape by.

通过和朋友及亲戚借债,他勉强度日.

Marry in lent, and you'll live to repent.

借债结婚, 一生悔恨.

Marry in lent and null live to repent.

借债结婚,后悔一生.