债权

Until revocation, the purchaser is entitled to collect the assigned claims.

除非门拓另外通知, 买方有义务接收债权.

Including inheritance laws, property law and creditor's rights law.

其中包括有继承法 、 物权法及债权法.

That makes Greece's public finances a matter between it and its creditors.

这使得希腊的公共财政成为希腊和其债权人间的麻烦.

Litigation trust is different from litigation take-on, litigation surrogate and credit-right trust.

诉讼信托不同诉讼担当 、 诉讼代理和债权信托.

The legal action concerning the obligatory rights has started.

(二)关此项债权的诉讼已经开始.

Creditor's rights management is the need that increases asset fluidity and solvency.

债权治理是提高资产流动性和偿付能力的需要.

The right of disposal should not affect the effect of the obligation.

处分权不应影响买卖合同的债权效力.

The major focuses of modern debtor-creditor law is to regulate compensatory damages.

现代债权法的主要重点,可以说在于规范损害赔偿、在于损害赔偿之债.

The legal nature of individual account is a claim voucher.

个人账户的法律性质是农民请求支付养老保险金的债权凭证.

Ranchers worry that they will face false claims to their land.

大农场主担心对于他们的土地将面对无根据的债权.

Nobody dreamed of passing his bill to his profit and loss account.

谁也不曾把债权放在自己的盈亏总帐上计算过.

Third part for state-owned commercial bank creditor's rights judicature protection way. "

第三部分为 国有 商业银行债权司法保护的方式.

Is legal cost part of the limited creditor's right?

诉讼费用是否属于限制性债权?

The creditor's rights of enterprises owned by asset management companies.

资产管理公司拥有的企业债权.

Then there's charging orders and the growth of unsecured credit.

于是有了财产扣押令,无担保的债权也增加了.