像是

He was wearing a tweed suit that looked tailor-made.

他身穿一套粗花呢西服，看上去像是量身定做的。

It felt like the loneliest place in the world.

感觉这就像是天底下最荒凉的地方。

He and Cohen appeared headed for a major blowup.

他和科恩像是要大吵一架。

He looks more like a stockbroker than a teen idol.

他看起来不像是青少年偶像，而更像个股票经纪人。

Saying she's improved comes over as a backhanded compliment.

说她进步了听起来倒像是一种讽刺。

There was a huge bang; it sounded like a supersonic jet.

传来一声巨响，听起来像是超音速喷气式飞机的声音。

He does not look the most reliable of animals.

它看上去不像是最可信赖的动物。

He's like some dreamy kid playing on his own.

他就像是个自娱自乐的爱幻想的孩子。

His paintings look as if they have been knocking around for centuries.

他的画看上去就像是已经存在几百年了.

I know it sounds corny, but I'm really not motivated by money.

我知道这听起来像是老生常谈，但我真的不是为了钱。

This sounds like a barrage of accusation—I don'tintend it to be.

这听起来像是接二连三的指责——这并非我的本意。

Anita Loos was in many respects untypical of the screenwriting trade.

在许多方面，安妮塔·卢斯看着都不像是从事剧本创作这一行的。

This is more like a downpayment, or a deposit, if you like.

这更像是首付，也可以说是定金。

He confided to me that he felt like he was being punished.

他向我诉说他觉得自己像是在受罚。

Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations.

白日梦可能像是真实情景的预演。