兄妹

Like her siblings, Jenny was enrolled in our synagogue's religious school.

珍妮跟她的兄妹一样参加了我们的犹太教会学校.

The connection between us was nothing more than brotherly and sisterly affection.

我们之间的联系不过是兄妹间的情谊。

Lesson 38 Nobody Answered the Phone Jay and Rita are and sister.

没人接电话杰伊和丽塔是兄妹.

The Chandler brother and sister slowly came to a shared understanding.

钱德勒家的这对兄妹慢慢达成了共同的理解。

I wrote to my cousins, ~~ Theresa and Josephine.

我写信给我的兄妹, 特瑞萨和约瑟芬.

All six of us kids knew why he was there.

我们六兄妹都知道他为什么要来.

The siblings typically arrive at their studio around midday.

兄妹们通常在前后来到他们的工作室。

Married women visit their parents'home bearing gifts -- zongba, geese, and ducks.

出嫁的姑娘必须携带粽 粑 、 鹅鸭等礼物回娘家,同父母兄妹团聚.

Even cousinly amenities were subject to suspicion.

表兄妹间的寒暄也会令人多心.

They kissed as formally now when they met as a brother and sister.

他们现在见面时只是象兄妹那样规规矩矩地接吻.

These private considerations, combined with political reasons, fixed his resolution of separating the cousins.

这些个人的理由, 加上政治上的原因, 使他决心把这对表兄妹拆开.

Despite truly disliking each other, the siblings still tolerate living under the same roof and cannot get on well.

这对兄妹尽管真正地互相厌恶，但仍然容忍住在同一个屋檐下，并且无法和睦相处。

" Cousins shouldn't marry, even second cousins. It weakens the strain.

" 表兄妹不应该结婚, 就是从表兄妹也不应该, 那会削弱血统的.

The brother and sister played cards while Francis kept reading his book seated nearby.

兄妹俩打牌时，弗朗西斯坐在一旁继续看他的书。

The brother and sister used to quarrel a lot in their childhood, but grew together more as they got older.

他们兄妹孩提时代经常吵架, 但随着年龄的增长,彼此关系融洽起来.