先辈

This prodigious feat of the preceding generation incited their sons to the utmost daring.

先辈的这种莫大的武功,激励着子孙们去作最大胆的尝试.

And the times are ancient , the mist was old even when our grandfathers'grandfathers were young.

岁月是苍老的, 雾霭是苍老的,即使那时我们的先辈的先辈还很年轻.

And they are coming here to appeal the scholars who came before them.

于是他们来到这里求助曾经来过这里学者先辈.

The box with the ancestors'ashes was emplaced on the top shelf of the house altar.

先辈们的骨灰盒被安放在室内圣坛的最高一层架子上.

Our forefathers sacrificed their precious lives for the happy life of ours today.

我们的先辈们抛头颅,洒热血,就是为了我们今天的幸福生活.

You, whose predecessors scored initial success in medical research, have acquired greater accomplishment in this respect.

你们的先辈在天文学研究方面取得了初步的成功, 而你们现在则在这一方面了更大的成就.

My ancestors had been for many years counsellors and syndics of the Republic.

长年来,我的先辈们一直担任着这个共和国的参事和市政官.

He followed in the steps of forerunners and marched onward.

他跟随着先辈的足迹前进.

Historically, Emerson marks one of the largest against the Calvinism of his ancestors.

在历史上, 爱默生是他的先辈敬奉的加尔文主义最大的反对者之一.

The monuments of men's ancestors were the most impressive exhortations.

先辈们的丰碑最能奋勉人心的.

Since the earliest ancestors of Israel came from Babylonia, they may have known this story.

由于以色列最早的先辈来自于巴比伦尼亚, 他们可能已经知道了这个故事.

One may regret to have lost the simplicity of one's forefathers.

人们失去了他们先辈的朴实,他们应该为此而感到懊丧.

I put on heavy shoes and rolled out my wheelbarrow.

也许先辈们已经尝试过要移走这块石头,但没成功.

You're that family with the conspiracy theory about the Founding Fathers?

你是那个宣扬我们建国先辈阴谋理论的家族?

The young pine will rise to be as high as any of its fathers.

小松树一定会长得跟他先辈一样高大.