兜售

He is hawking his goods everywhere.

他在到处兜售他的货物.

After each summit, he dispatched his emissaries to pitch their proposals.

每次会晤之后他都派遣密使四处兜售他们的建议.

That is a handicap when it peddles itself to donors.

但当它向捐助国兜售自己时这个却是一项不利条件.

You passed this , and you're mixed up in what happened to that train.

你兜售伪钞, 并且还参与了那个火车事件.

He peddled small household articles around the town.

他在城里挨家挨户兜售日用百货.

His attempts to peddle his paintings around London's tiny gallery scene proved unsuccessful.

他到伦敦小画廊兜售自己的画作，结果碰了一鼻子灰。

Citigroup peddles mortgages to risky borrowers through CitiFinancial, its consumer-finance arm.

花旗集团通过旗下的消费者金融部门CitiFinancial向信用不佳的客户兜售抵押贷款.

He's been touting his novel around publishers for years.

他几年来一直到处找出版商兜售自己的小说.

I offered him a bike for 300 yuan.

我开价300元向他兜售那辆自行车.

Most of the women were hawking food around the various prisons.

其中大多数妇女在各个监狱周边兜售食品。

The salesmen who sold those things didn't care what they claimed or promised.

兜售这些玩艺的推销员,许起愿来从无顾忌.

Anyway, I'd just started my sales talk and he stopped me.

不管怎样, 我刚张嘴讲那套兜售的话,他就打断了我.

The farmer peddled his fruit from house to house.

那个农民挨家挨户兜售他的水果.

Some were haggling loudly with traders as they hawked their wares.

有些人正在大声同兜售货物的商贩讲价钱.

A ticket tout offered me a two pound ticket for ten pounds.

票贩子索价十镑向我兜售原价两镑的票子.