再见

All right, boys and girls, let's meet again next week.

就这样吧，孩子们，我们下星期再见。

"Be careful!" — "Sure thing, Dad. So long."

“要多加小心!”——“一定会的，爸爸。再见。”

Goodbye, Hanu. I wish you well.

再见，哈努，祝你顺心如意。

Perry and I exchanged goodbyes.

我和佩里互道再见。

"See you," Geoff sang out.

“再见，”杰夫大声喊。

See you about quarter to nine.

8点45分左右再见。

Goodbye! Bon voyage!

再见！一路顺风！

"Talk to you later."— 'All right. See you love.'

“回头再跟你谈。”——“好的。再见，亲爱的。”

See you back in Blighty!

回英国老家再见！

What joy, what rapture, what glory to see him again!

再见到他是多么高兴、多么欢欣、多么美妙的事啊！

Well, so long, pal, see you around.

再见了，朋友，咱们回见。

"Goodbye, then, and thanks. Good luck."— 'The same to you.'

“那么，再见，谢谢。祝你好运。”——“也祝你好运。”

Well, I'd better be off. Good day to you.

好啦，我得走了，再见。

I felt sure I'd have to kiss my dancing career goodbye.

我明确感觉到我将不得不与我的舞蹈生涯说再见了。

Amy lifted her arm to wave. "Goodbye," she called.

埃米举起胳膊挥挥手。“再见，”她喊道。