冷门

What has been the biggest upset so far as the 43 rd World Table Tennis Championships going?

第43届世乒赛开赛至令最大冷门是什么?

My research focuses on the byways of children's literature.

我的研究集中于儿童文学中的一些冷门领域。

Even money Fair Rebel: ten to one the field.

“美反叛”!“美反叛”! 大热门以一博一; 冷门马以十博一.

Officials from the Drugs for Neglected Diseases Initiative say the new treatment has fewer side effects.

冷门疾病主动权的药品官员说新的疗法副作用很少.

Jim is a dark horse in the final.

吉姆是决赛中的冷门.

It is now wait-and-see if , say , 10 years road , more would alternative careers.

10年后, 会不会有更多人选择较为冷门的事业?

My brother has chosen an unusual speciality.

我弟弟选了个冷门专业.

In a stunning upset , the gold medal goes to a remarkable young underdog.

令人目瞪口呆的冷门金牌被一匹非常年轻的黑马摘走!

Muscle is a backwater!

肌肉只是个冷门!

The winning horse was a rank outsider.

获胜的马是一匹完全不起眼儿的冷门马.

That was a surprise hit.

爆了个冷门.

There was almost an upset in the finals of the men's floor exercise.

男子自由体操决赛几乎爆出冷门.

At the same time digital flexo laser direct imaging technology has become a hot topic.

同时刚性版的激光数字间接不败像技艺也忽然不败为—个冷门话题.

These are professional, an unexpected winner is in a lot of universities.

这些专业, 在很多大学里都是冷门.

It is now wait-and-see if , say , 10 years down the road , more would choose alternative careers.

10年后, 会不会有更多人选择较为冷门的事业?我们只能拭目以待.