减薪

People think executives should take a cut in pay if things are not going well.

大家认为,如果事情进展不顺利,主管人员就应该减薪.

Canton has a lot of steam corresponding measures, including layoffs and pay non-stop production.

广汽已经有很多相应措施, 包括不减薪不裁员不停产.

The banks, the factories, the big firms-they're all laying off staff and cutting down wages.

银行界, 厂家, 大公司里,都为的时局不好,裁员减薪.

Q 27. Do you think your company will have redundancy or wageplan in the second half year?

你认为你嘅公司系下半年,会唔会裁员或者减薪?

Many top managers have expressed the a willingness to trim their salaries and forego forgo bonuses.

许多高管经理都表达了他们减薪和放弃红利的意愿.

Their manager, to her credit , was always strongly opposed to the pay cuts.

他们的经理一向反对减薪, 这使得她很有威望.

Is this a mandatory or voluntary pay cut?

这次减薪是强制的还是自愿的?

If your reduction is severe, you might have to take more drastic action.

假如减薪的幅度很大, 你也许不得不采取更激进的行动.

After all, wage cut hurts. Losing your job hurts more.

说到底, 减薪总会有伤害, 但丢掉工作的伤害更大.

This category could include an increase in monthly bills, an uninvited houseguest or a pay cut.

这一类包括有每月账单上涨 、 突如其来的客人或减薪.

Should my co-workers and I accept a pay cut to preserve our jobs?

我和我的同事们是否应该接受减薪以保住我们的工作 呢 ?

The work force has reluctantly agreed to accept a cut in pay.

劳工不情愿地同意接受减薪.

The 12 % pay cut consists of an 8 % cut in pay rates plus 11 furlough days.

12%的减薪包括了8%的薪酬率和11天的无薪假期.

It ends uncertainty about the legitimacy of the pay cut.

是次判决令减薪行动的合法性不再备受质疑.