出演

The Sunday before taking her new part she scanned the theatrical pages for some little notice.

在她出演新角色之前的那个星期天,她浏览了报纸上的戏剧版,想看看会不会有什么短的介绍.

The director wanted Olivia de Havilland, then under contract to Warner Brothers.

导演想要当时签约于华纳兄弟娱乐公司旗下的奥利维娅·德哈维兰出演。

She has just landed the lead role in The Young Vic's latest production.

她刚刚获得在小维克剧院上演的最新作品中出演女主角的机会。

Until he appeared in "In the Line of Fire" Malkovich had been an action-movie virgin.

出演《火线狙击》以前，马尔科维奇从未演过动作片。

He has acted in three forgettable action films.

他曾经在3部不起眼的动作片中出演角色。

They met when she made a guest appearance in the hit TV show Minder.

他们是在她客串出演热播电视系列剧《守护者》时认识的。

Ed was snowed under with fan mail when he was doing his television show.

埃德出演电视剧的时候收到了大量粉丝的来信。

She shot to stardom on Broadway in a Noel Coward play.

她因在百老汇出演了一部诺埃尔·科沃德的戏一炮而红。

He will appear in the role of mediator.

他将出演调停者.

In 1929 she shot to stardom on Broadway in a Noel Coward play.

1929年，她因出演诺埃尔·科沃德的一部剧而在百老汇一炮走红。

The performers have all offered their services free of charge.

演员们都愿意免费出演。

Sean Connery insisted on living dangerously for his new film by performing his own stunts.

肖恩·康纳利在他的新片中为求真实，坚持自己出演特技部分。

She acted in her firstfilm when she was 13 years old.

13岁时她出演了她的电影处女作。

She starred in one of Welles's most enigmatic films.

她在韦尔斯最具神秘色彩的一部电影中出演主角。

From the studio's roster of leading men, Robert Walker was an obvious choice to play the part.

从该电影公司的男主角名单来看，罗伯特·沃克显然是出演这一角色的不二人选。