分子

There were armed people about, people with little regard for human life.

到处都是武装分子，视人命如草芥。

So tell me what this molecule does that makes it special.

那么告诉我这个分子有何作用而使其与众不同。

The extremists entered the building disguised as medical workers.

极端分子伪装成医务工作者进入了大楼。

These strands of molecules twine around each other to form cable-like structures.

这些分子链彼此缠绕，形成缆线状的结构。

A religious psychotic in Las Vegas has killed four people.

拉斯维加斯一名患有精神病的宗教狂热分子已经杀死了4人。

Two alleged collaborators were shot dead by masked activists.

两名涉嫌通敌者被蒙面的激进分子击毙。

We consider it a compliment to be called "conservative"

我们认为被称作“保守分子”是对我们的一种赞赏。

The radio station claimed that 87,000 "reactionaries" had been eliminated.

广播电台声称已经消灭了87,000名“反动分子”。

He was forceful, but by no means a zealot.

他个性坚定，但绝不是什么狂热分子。

This substance has now been cloned by molecular biologists.

该物质现在已被分子生物学家克隆。

The extremists prevailed, and the security minister was canned.

极端主义分子猖獗，致使安全部长被解职。

All the doors have been bricked up to deter vandals.

所有的门都用砖堵了起来，防止破坏分子闯入。

Police say they believe the attacks were carried out by nationalists.

警方说，他们认为袭击是民族主义分子发动的。

Activists stepped up their demands for local autonomy last month.

上个月激进分子对地方自治的呼声更高了。

Rebel sources have so far reacted cautiously to the threat.

到目前为止，反叛分子面对威胁的反应非常谨慎。