初出茅庐

[chū chū máo lú]

基础释义

纠错

释义
（初入社会缺乏实际经验） just come out of one's thatched cottage -- a green hand;a green-horn;at the beginning of one's career;be wet behind the ears;[电影]The Debutante;

更新时间：2024-12-29 14:05:20

近/反义词

近义词
反义词

初露头角 make first appearance;begin to show one's ability [talent];begin one's rise to fame;begin to cut a conspicuous figure ;
少不更事 be too young and unable to understand how people should behave;be still wet behind the ears;green;inexperienced and easily fooled ;
乳臭未干 smell of the baby;be at an age when one smells still of one's mother's milk;be hardly dry behind the ears yet;be just a babe in the woods;sucking ;
新来乍到 newly arrived;have just arrived ;
涉世不深 have no experience of [in] life;have scanty experience of life;have seen little of the world;inexperienced in affairs of the world ;
初露锋芒（比喻刚刚显露出某种才能和力量） begin to display one's talent;display one's talent for the first time ;
羽毛未丰 The feather is not yet fully grown.;still young and immature [inexperienced];unfledged ;

双语例句

更多例句

1、

He is a fledgling writer.

他是个初出茅庐的作家.
来源：网络文摘精选
2、

Back then I was just a cub reporter.

那时候我只是个初出茅庐的新闻记者.
来源：网络文摘精选
3、

As a beginner , shes still fallible.

她初出茅庐,仍然是轻易出错的.
来源：互联网摘选
4、

Jeremy's just being blooded. so we don't expect him to be very good at the game.

哲瑞米是初出茅庐.所以我们并不指望他在这次比赛中表现得很好.
来源：互联网摘选
5、

Also has the performance experience's actor, also has a debut challenges the self-average person.

既有有着演出经验的演员, 也有初出茅庐挑战自我的普通人.
来源：互联网摘选
6、

He succeeded with many who were not quite schooled in the art of love.

他在勾引那些初出茅庐,缺乏爱情经验的姑娘时往往成功.
来源：英汉文学 - 嘉莉妹妹
7、

He left school at 16 to become a cub reporter on a local weekly.

16岁时他离开了学校,成为一名初出茅庐的当地周刊新闻记者.
来源：网络文摘精选
8、

He's just being blooded at the game.

他初出茅庐参加这次比赛.
来源：互联网摘选
9、

Arriving in Shanghai in 1911 as a 28-year-old rookie reporter, Crow had a lust for adventure.

1911年,28 岁的克罗作为一名初出茅庐的记者来到上海.
来源：互联网摘选
10、

As a cub reporter he would learn the facts of life in the newspaper world.

作为一名初出茅庐的记者,他要了解报界生涯的内幕.
来源：网络文摘精选
11、

She realized that she was a novice.

她知道自己初出茅庐.
来源：词典精选例句