利

Shirley's brother is now a consultant heart surgeon in Sweden.

雪利的兄弟现在在瑞典做心脏外科高级顾问医师。

Julian has been thinking up new ways of raising money.

朱利安想出了不少筹款的新办法。

Monks shave their heads, as do devotees of the Hare Krishna movement.

和尚要剃度，克利须那派教徒也一样。

"What do you mean?" I asked, offended on Liddie's behalf.

“你什么意思啊？”我问，替利迪感到愤愤不平。

Bishop Daly said he was devastated by news of the Cardinal's death.

戴利主教说他听到红衣主教去世的消息后感到极为震惊和难过。

Elliott crossed the finish line just half a second behind his adversary.

埃利奥特跨过终点线时仅比对手落后半秒钟。

If you're a Billy Crystal fan, you'lllove this movie.

如果你是比利·克里斯托的影迷，你会喜爱这部影片。

"You must come to Tinsley's graduation party." — "I'd be delighted."

“你一定要来参加廷斯利的毕业聚会。”——“我很乐意。”

Haley studied her, an enigmatic smile on his face.

黑利打量着她，脸上带着神秘的笑容。

Ann Bradley dispels the old wives' tales and gives the medical facts.

安·布拉德利破除迷信，给出了医学事实。

Billy Sullivan had impressed me as a fine man.

比利·沙利文给我留下的印象是他是个很不错的人。

I answered the phone and this voice went, "Hello? Is that Alison?"

我拿起电话，就听到这个声音：“喂？是艾利森吗？”

Charlie was earning eight pounds, I was earning five.

查利赚了8英镑，我赚了5英镑。

He claims Pasolini overtook and tackled him, pushing him into the dirt.

他声称帕索利尼追上去打他，把他推倒在烂泥里。

Mr Dudley has pledged to give any award to charity.

达德利先生已承诺将任何所获的损害赔偿额都捐给慈善机构。