制服

The tea was served to guests by liveried footmen.

由穿制服的男仆为客人倒茶。

Staff will be issued with new grey-and-yellow designer uniforms.

将会向雇员发放灰黄相间的名牌新制服。

Drips of water rolled down the trousers of his uniform.

他的制服裤子在不停地滴水。

Only a uniformed guard stultified with boredom might have overheard them.

只有一名穿制服的无聊警卫可能偷听到了他们的谈话。

His uniform was crumpled, untidy, splashed with mud.

他的制服皱巴巴的，邋遢不堪，还溅上了泥点。

She was attended by servants in splendid livery and powdered wigs.

她由穿着华丽制服、头戴扑粉假发的仆人们伺候着。

His uniform made him look a trifle out of place.

他的制服让他看起来有些格格不入。

He wore the garb of a scout, not a general.

他身着童子军制服，而不是将军的制服。

The middle button of his uniform jacket was strained over his belly.

制服上装中间的纽扣在他的肚子上绷得紧紧的。

It took ten guardsmen to overpower him.

10名警卫一起才将他制服。

He was identified only by his uniform and personal belongings.

他的身份只是通过制服和个人财物确定了下来。

It's hard to take them seriously in their pretty grey uniforms.

他们穿着帅气的灰色制服时，很难对他们郑重其事起来。

The kitchen was rank with the smell of drying uniforms.

厨房内充斥着烘干制服的难闻气味。

His face blanched as he looked at Sharpe's blood-drenched uniform.

他一看到夏普浸满鲜血的制服，脸色顿时变得煞白。

The prisoners overpowered their guards and locked them in a cell.

囚犯们制服了监狱看守，并将他们锁进了牢房。