力

"Lovely house," I said lamely.

“房子真不错，”我称赞道，听上去毫无信服力。

He had romped through the maze of questions with unexpected ease.

想不到他不费吹灰之力很快就解决了那些错综复杂的问题。

There is a feeling of power that comes from driving fast.

开快车会让人觉得自己有一种主宰之力。

He was criticised as a weak and indecisive leader.

作为领导他被指责作风软弱，缺乏决断力。

Marcie always tried to do her bit.

玛茜总是努力尽一份力。

Can the New Zealand bowlers fight back after their thrashing at Christchurch?

在克赖斯特彻奇遭遇惨败后，新西兰的投球手们还有还手之力吗？

The majority of people in this country pay their whack.

该国大部分人尽了他们的一份力。

Shaun McCalister also played for the varsity basketball team.

肖恩·麦卡利斯特也为校篮球队效过力。

He is a terrific athlete and a brilliant jumper.

他是个出色的运动员，弹跳力非常好。

I could obtain with the snap of my fingers anything I chose.

我不费吹灰之力就可以得到我看中的任何东西。

Transferring cine film or slides to video should be a doddle.

把电影胶片或幻灯片转换成视频应该不费吹灰之力。

Boxing is a test of skill and technique, rather than brute strength.

拳击考验的是技能和技术，不是蛮力。

This exercise improves your coordination, balance, timing and footwork.

这项锻炼可以提高协调能力、平衡力、把握时机的能力和脚法。

When I left school, I could walk into any job.

我毕业后可以不费吹灰之力地找到任何工作。

The last French king was Louis Philippe, who abdicated in 1848.

法国末代国王是1848年逊位的路易·菲力普。