动弹

I was in excruciating pain and one leg wouldn't move.

我忍受着剧痛，一条腿无法动弹。

The tanker is stuck fast on the rocks.

油轮紧卡在礁石中间动弹不得。

Fish and seaweed rose, caught motionless in the surging water.

鱼和海藻浮起来，在汹涌的水流中动弹不得。

Again, the pain locked me into immobility.

我又一次痛得动弹不得。

I was too weak to move or think or speak.

我太虚弱了，无法动弹，无法思考，也无法说话。

His eyes bored into her, paralysing her, robbing her of movement.

他双眼凝视着她，令她全身瘫软，不能动弹。

For a while, she lost the use of her limbs.

好一会儿她四肢都动弹不得。

She waited for him to get up, but he didn't move.

她等他起床，但他没动弹。

The bus was so crowded that nobody could move.

车里太挤,动弹不得.

We were so tired we couldn't move a muscle.

我们累得动弹不得.

He then held the man in an armlock until police arrived.

然后他反扭住那名男子的手臂让他动弹不得，直到警察赶到。

She was trussed up with yellow nylon rope.

她被人用黄尼龙绳子捆得动弹不得。

I was too scared to move.

我吓得动弹不得。

Armstrong was boxed in with 300 metres to go.

阿姆斯特朗在离目的地还有300米的地方被堵住不能动弹。

He lay there, unable to move.

他躺在那里动弹不得。