勾引

Just because he's our hero, she doesn't have to throw herself at him.

就因为他是我们的英雄, 她不必去勾引他.

I thought she was teasing, playing the innocent, but looking back, I'm not so sure.

我当时以为她是在勾引我，装纯情，不过现在回想起来，我又说不准了。

I was sickened by the way Carol charmed all the men by turning coy.

卡萝尔忸怩作态勾引男人的样子让我恶心。

Nancy wasn't sure if Dirk was making a pass at her.

南希不确定德克是不是在勾引她。

She has set out to seduce Stephen.

她已经开始勾引斯蒂芬了。

She hitched me, got on my ship and tried to steal it out from under me!

她勾引我, 上了我的船然后想在我鼻子底下偷走船!

They swarm and swoon around him.

他们围着他团团转,百般勾引他.

She was quite prepared to entrap the bishop himself.

她做好充分准备去勾引主教本人.

Tall men tend to make plays for her, regarding the couple as slightly comic.

一些高个儿男人觉得这样的一对儿未免有点滑稽,会想方设法勾引她.

He is seduced becomes the criminal by bad partner.

他被坏伙伴勾引成为罪犯.

" You fingered Sonny for the Barzini people, " Michael said, his voice flat.

“ 你把桑儿勾引上了巴茨尼家族的圈套, ” 迈克尔说, 他声音很平淡.

Her methods of seduction are subtle.

她勾引人的手段很巧妙。

He's trying to seduce his secretary.

他竭力勾引他的秘书.

He succeeded with many who were not quite schooled in the art of love.

他在勾引那些初出茅庐,缺乏爱情经验的姑娘时往往成功.

The slightest disagreement tended to bring to the fore his underlying suspicion and resentment.

往往一言不合马上会勾引起他心头的猜疑和怨恨.