化险为夷
- 基础释义 纠错
- 释义
（转危为安） change danger into safety;bring order and peace out of chaos and confusion;come [emerge] safely out of danger;get out of the jaws of danger;[电影]Chow Bella;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 起死回生 make the dead come back to life;bring back to life and health;bring new hope to a serious situation;bring sb. back from death ;
- 逢凶化吉 turn calamities into blessings;turn ill luck into good ;
- 转危为安 take a turn for the better and be out of danger;be out of harm's way;be past danger;prevent a catastrophe (for sb.) and avert [avoid] the crisis;turn the corner ;
- 绝处逢生 be snatched from the jaws of death;be unexpectedly rescued from a desperate situation;discovered safety's gate where danger seemed most threatening;find rescue in desperate circumstances ;
- 转败为功 turn failure into success ;
- 转败为胜 snatch a victory out of defeat;get upsides with;pull out of the fire;turn [change] defeat into victory;turn the tables ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
Diegothe tiger , Manny the mammoth, and Sid the sloth are all back to save the day.
剑齿虎狄亚哥 、 长毛象蛮尼和树懒喜德全都重返萤光幕前,将一切化险为夷.
来源：互联网摘选 -
2、
-
3、
Sky-Byte : Keep your hands up, team . Together we can keep the hostages safe from certain doom!
坚持举着你们的手. 我们一起能使人质化险为夷!
来源：互联网摘选 -
4、
In any event, Walters saved our March 16 trip with the imagination and tenacity.
不管怎样, 沃尔特斯以他的想象力和不屈不挠的意志使我们3月16日的旅行化险为夷.
来源：词典精选例句 -
5、
-
6、
-
7、
I have saved my life more than once before by presence of mind and quickness.
我以前,由于头脑冷静,行动敏捷不止一次化险为夷.
来源：词典精选例句 -
8、
The cars on the road stopped and made way for them . A potential disaster was averted.
过往汽车也停车相让,终于化险为夷!
来源：互联网摘选 -
9、
-
10、
他做事历练稳重, 总能在危机关头随机应变,化险为夷.
来源：互联网摘选 -
11、
-
12、
But, just like a cat with nine lives, Arafat escaped every time.
但是他就像有九条命的猫, 每次总能化险为夷,幸免遇难.
来源：互联网摘选
- 相关阅读
-
2025年中考英语七选五题目及答案（1）
简答网 · 中考英语
-
高考英语阅读理解真题119(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
长款风衣+阔腿裤，Cameron Diaz《重返行动》首映礼上惊艳亮相
简答网 · 双语娱乐资讯
-
寒假英语作文范文两篇（带中文）
简答网 · 初中英语作文
-
2025年中考英语作文两篇（含中文）
简答网 · 中考英语
-
雅思考试成绩如何查询?雅思成绩查询官网入口
简答网 · 雅思托福