发号施令

Cadres should go deep among the masses, not just sit in their offices issuing orders.

干部要深入群众, 不要只是坐在办公室里发号施令.

He didn't just command. He personally fought in several heavy battles.

他不仅仅发号施令，还身先士卒参加了几次激战。

The youth club leader was unpopular with the young people because he was always flinging his weight around.

青年俱乐部的领导人总爱发号施令,所以不受青年人的欢迎.

He husked out his orders.

他用粗嗄的声音发号施令.

He was looking obediently at Keith, waiting for orders.

他恭顺地看着基思，等着他发号施令。

He said anyone giving orders without respecting the wishes of his people is heading for disaster.

他说任何不尊重人民意愿而发号施令的人都注定会走向灭亡。

She doesn't give you an order . She bawls it out.

她吩咐什么事情时总是高声发号施令.

Don't try to dictate to children; they will obey you better if you ask them politely.

不要对孩子们发号施令,你如果礼貌地要求他们, 他们会更听话的.

He orders his assistants around in a way that is very offensive.

他以蛮横无理的方式对他的助手们发号施令.

Directors call the shots and nothing happens on set without their say-so.

导演发号施令，拍摄现场的一切都必须得到他们的许可。

" If somebody'll come here and sit with him, " he snapped authoritatively.

“ 来个人到这儿陪他坐着. ” 他用发号施令的口吻说.

She kept rapping out orders: "Up a bit, down a bit, do it like that."

她不断大声地发号施令：“向上点，向下点，就那样做。”

Alex seemed to enjoy lording it over the three girls.

亚历克斯好像很喜欢对这3个丫头发号施令。

The war-chief could only give orders on military expeditions.

酋帅仅仅在出征时才能发号施令.

When we're out he gets really bossy and starts ordering me around.

当我们在外面的时候，他变得很爱发号施令，开始不停地让我干这干那。