吃紧

Their organization is hard pressed for money.

他们的组织经费吃紧.

The border situation is pressing, please send reinforcements immediately.

边事吃紧, 请火速派兵支援.

In a tight labour market, what we have given them probably helps.

在吃紧的劳动力市场, 我们给他们的东西可能会有所帮助.

The situation on the front line was tense.

前线战事吃紧.

I'm afraid I can't agree, the staff are stretched as it is.

我恐怕不能同意你的看法, 公司人力不足员工已经非常吃紧了.

On top of that, coal supplies are tight.

与此同时, 电煤供应吃紧.

Financially, things are a bit tight.

经济上情况有点吃紧。

What's worse, the potential for supply disruption is severe.

更糟的是, 能源供给吃紧的潜在危险十分严重.

The most important thing is to concentrate on what you're doing.

做事最吃紧的是要专心.

A shortage of local supplies may prompt growers to boost output.

本地供应吃紧可能促使种植商增加产量.

In the run-up to the holiday, the ticket situation was tense.

节前火车票吃紧.

The situation was critical.

形势吃紧.

Financially things are a bit tight.

经济上有点吃紧。

The month of September must be regarded as critical in the extreme.

应当把9月看作是极其吃紧的关头.

Tax revenue falls, putting more stress on public budgets.

税收锐减, 让公共预算更加吃紧.