吃香

Nowadays an actress voluptuous beauty seems to be very popular.

现今,妖艳的女演员似乎很吃香.

Courtesy and manners will get you everywhere.

懂礼貌的人到哪都吃香.

Chinese firms that are building airports, roads and power plants are sought-after clients.

修建机场 、 道路和发电站的中国公司是很吃香的客户.

The minister was in high favour at Court at that time.

那位大臣当时在宫廷里很吃香.

Now, in China, teachers of English are in good demand and have the best of it.

现在中国到处需要英语教师, 他们很吃香.

Don't be rude or get drunk on a date. Courtesy and manners will get you everywhere.

约会时不要粗鲁也不要喝醉. 懂礼貌的人到哪都吃香.

If they were glass marbles they would a highly sought-after collectible.

如果它们是玻璃球,可能会是吃香的收藏品.

Minibus is most popular in towns.

小面包车在城镇很吃香.

Restoration were stuck in the HoT niche and were very limited in 5-mans or raids.

恢复德受HOT的局限很大,从而在5人副本或者RAID中不是很吃香.

Make yourself marketable outside your company as well as inside.

让自己在公司内外都“吃香”.

Jane was so admired, nothing could be like it.

吉英那么吃香, 简直是无法形容.

Programme experts are in great demand in the information age.

在信息时代,软件程序专家很吃香.

But the program been so popular, officials say most of the money is already gone.

但是,这一项目非常吃香, 官员说大部分资金已经告罄.

But do risk investment, to more than 60-year-old is probably the most popular time.

但是做风险投资, 到了60多 岁 可能就是最吃香的时候.

Professor Liu Zuozhen said that many of the a professor also very popular.

刘坐镇教授说,华昌的很多教授也都很吃香.