国内外

Agency France Presse enjoys great popularity both at home and abroad.

法新社在国内外都很有名气.

She gives frequent performances of her work, both at home and abroad.

她经常在国内外演出自己的作品。

Bids for the new bridge were invited from firms both at home and abroad.

国内外公司都被邀请对承建该座新桥投标.

The firm has identified 60 potential customers at home and abroad.

该公司已在国内外找到60个潜在客户。

We must grasp the situation at home and abroad.

我们必须了解国内外形势.

Natural ventilation of greenhouse apply the majority of places in our world.

自然通风方式的温室在国内外都有大量应用.

At home and abroad with high visibility and good corporate reputation.

在国内外具有很高的知名度和良好的企业信誉.

Mo Yan’s novel Red Sorghum first came to wide attention on the big screen both at home and abroad in 1987.

莫言的小说《红高粱》于1987被拍摄为同名电影作品并在国内外获得了广泛关注。

Situations of preparing isocyanate trimers at home and abroad are mainly introduced.

主要介绍国内外异氰酸酯三聚体的制备状况.

Then there's the Private Banking Division which serves consumers in the domestic and international markets.

其次是私人银行事务部,它为国内外市场的客户提供服务.

The front pages are, as usual, a mixture of domestic and foreign news.

像平常一样，头版上刊登着国内外新闻。

Solti will continue to conduct here and abroad.

索尔蒂将继续在国内外担任指挥。

They are unprepared to accept the real reasons for their domestic and foreign situation.

他们不愿意接受造成这种国内外形势的真实原因。

Want to talk to your friends both at home and abroad?

想和你在国内外的朋友交谈 吗 ?

Saga features trips for older people at home and abroad all through the year.

“传奇”旅行社为老年人提供全年的国内外旅游服务。