国手

Clara Daly was sitting on an Alaska Airlines flight from Boston to Los Angeles when she heard a worried voice over the loudspeaker: "Does anyone on board know American Sign Language?"

克拉拉·戴利坐在阿拉斯加航空公司从波士顿飞往洛杉矶的航班上，突然听到扩音器里传来一个忧心忡忡的声音:“机上有人懂美国手语吗？”

Backward Chinese manual textile is before advanced machine spin product, far from so can't bear biff.

落后的中国手工纺织业在先进的机器纺织产品面前, 远非那么不堪一击.

IMO selection and training camp.

IMO国手选训营及培训营.

The US mobile phone maker is planning a group demerger that will result in separate stock market listings for its handset and infrastructure businesses early next year.

这家美国手机制造商正计划进行一次集团分拆，此举将导致其手机和基础设施业务在明年初分别挂牌上市。

Of the success of Japanese mobile phone content industry is a reference to China, although different national conditions, but similar sites and mobile media such good practices on joint mobile content industry in China helpful.

研究日本手机内容产业的成功对我国是有借鉴意义的，虽然国情不同，但是类似网站与手机媒体联合这样好的做法对我国手机内容产业的发展起到帮助作用。

That is what handicraftsmen in China have been doing for thousands of years.

中国手工业几千年来就有这样做的.

Daily Life series are a set of20 images on handmade Arches Aquarelle paper from France.

而《日常生活》系列则是在法国手工水彩纸上放大的20幅影像。

In your opinion, how can we improve the skill level of our handball players?

你认为, 我们如何提高我国手球运动员的技术水平?

An edict to rein in lending is the first tool at China's disposal.

下令控制贷款投放是中国手头的第一个工具.

EXAMPLE : The rapid sales of cell phones in our country is emblematic of our new prosperity.

我国手机销售的快速增长反映出新的繁荣.

In the field of calligraphy, Qing artists went on to use the traditional styles of writing, but unlike Ming calligraphers, people now studied the oldest examples of Chinese script like the oracle bones and bronze vessel inscriptions.

在书法领域，清朝书法家继续沿用传统的书法形式。但是，与明朝书法家不同的是，清朝书法家研究的是中国手迹的最古老的范本，如卜骨和铜器上的刻文等。

She becomes a national champion, her name is Deng Yaping.

她后来成为乒乓球国手, 她的名字叫邓亚萍.

Chinese accordion is one of the evidences of the influence of western music on Chinese music.

中国手风琴是中国音乐接受西方音乐文化影响的领域之一.

Vietnam National Handicrafts and Art Articles Export-Import Corp. ( Artexport ) : 31-33 Ngo Quyen , Hanoi ; telex 4519 ; f .1964.

越南全国手工艺品和艺术品进出口公司: 在河内; 1964年成立.

INVESTORS WHO have owned shares all year of BYD, a Chinese maker of cellphone batteries and components, can't say the ride has been dull.

对今年以来一直持有中国手机电池及部件制造企业比亚迪（BYD Co.）的投资者而言，该股的走势不能说是平淡无奇。

The Jones Act reserved ultimate sovereignty to the United States.

琼斯法把最高统治权保留在美国手中.

Multinational providers of cellphones have been buying more sets and components from China, and BYD has been getting orders from the likes of Nokia and Motorola.

跨国手机巨头一直在中国购买手机和部件，比亚迪就从诺基亚（Nokia）和摩托罗拉（Motorola）等公司接到了不少订单。

One of these is American Sign Language which is used by the deaf.

其中一个就是聋哑人使用的美国手势语.

She went viral overseas afterwards with her short videos about cooking Chinese food, making traditional Chinese handicrafts such as embroidery and living an idyllic rural life in China.

之后，她用短视频展现中国食物的烹制过程、制作刺绣等传统中国手工艺品以及乡村田园生活，在海外走红。

MONTREAL ---- Clark Johns accomplished a spectacular debut for his NHL career tonight.

[蒙特利尔电]在全国手球联赛中克拉克·约翰斯仿晚初试锋芒,引起轰动.