圆满

He topped off his career with an Olympic gold medal.

他以一块奥运金牌为自己的职业生涯画上了圆满的句号。

It is an important moment, crowning the efforts of the Cup organisers.

这是个重要时刻，它使得优胜杯赛组织者的努力圆满告捷。

NATO defense ministers wrap up their meeting in Brussels today.

北约各国国防部长今天圆满结束了在布鲁塞尔的会议。

A romance extending over several years was culminated.

一场数年之久的恋爱就此圆满告终.

The affair was brought to a happy termination.

这件事得到圆满的结果.

This victory provided a fitting finale to a brilliant season for the club.

这次胜利给俱乐部辉煌的赛季画上了圆满的句号.

Little did I dream of succeeding so well.

我做梦也想不到如此圆满的成功.

We must do everything in our power to ensure the success of the conference.

我们必须尽一切能力保证会议圆满成功。

People involved in it think it's a nightmare, but I'm sure it will work itself out.

参与者都觉得这是一场噩梦，但我相信其结局会是圆满的。

The dispute was brought to a satisfactory termination.

争端得到圆满的解决.

They topped off the performance with a song.

他们以一首歌圆满地结束了演出.

Things have thankfully worked out all right.

谢天谢地，事情终于圆满解决了。

The car ran perfectly to the finish, and we won handsomely.

车圆满地跑到终点，我们遥遥领先，赢得了比赛。

This affair was brought to a happy termination.

这件事得到圆满的结果。

Johnson tagged on a happy ending and changed the title to "Life Begins at 8:30".

约翰逊为其添加了个圆满的结尾，并将标题改作《生活从8：30开始》。