圣洁

He lived a holy life.

他过着圣洁的生活.

The priest blessed the bread and wine.

牧师把饼和酒圣洁化.

Everything truly solid and sweet , and virtuous and religious, are neglected and overlooked.

真正坚实而可贵的东西, 高贵而圣洁的东西, 一概遭到了忽略和漠视.

A feeling that the beloved walls had been defiled rose in her.

她心里突然感觉到这些圣洁的墙壁被玷污了.

to lead a saintly life

过着圣洁的生活

He knew that he had been thrust out of the holy, the joyful, the blood-washed community.

他知道自己已经被推出了那个圣洁 、 欢乐, 用鲜血洗刷过了的共同体.

The priest blessed the bread and wine, ie before the celebration of the Eucharist.

牧师先将饼和酒圣洁化, 然后开始圣餐仪式.

They were, doubtless, good men, just and sage.

不消说, 他们都是为人圣洁 、 主持正义的好人.

Charles learned to think of love as something sacred.

查理这才懂得了爱情的圣洁.

It was here I found her, and she is divine beyond all living things.

我就是在这儿发现她的, 她的圣洁超越一切生物.

The holy strain arose singly on the breathing silence of the wilderness.

只有那圣洁的旋律在荒野和孤寂中时起时落的宁静中荡漾.

songs of sacred and profane love

歌唱圣洁与世俗爱情的歌曲

You see, Holiness is to permeate all read of life.

你看 、 圣洁是要渗透我们生命的每一角落.

In their eyes, the very ground on which he trod was sanctified.

在他们的心目中, 他脚踏的地面都是圣洁的.

In some ways it was an ennobling influence.

在某些方面,这起到了圣洁的作用.