在野党

The minister made a tilt at the opposition leader in Parliament.

部长在议会上抨击在野党的领袖.

For his part, General Musharraf wants the PPP to support his policies as a loyal opposition.

作为交换, 穆沙拉夫将军希望PPP支持他的政策并做一个安分的在野党.

Opposition Republicans say the president's are pushing the country deeper in the into debt.

在野党共和党认为总统的刺激案一步步地加重了美国的债务.

The Australian government has struck a deal with opposition leaders a revised carbon trading scheme.

澳大利亚政府与在野党首领达成一项修订版的二氧化碳排放协议.

The opposition parties are branding the Premier ( as ) a man without principle.

在野党 谴责首相是个没有原则的人.

It was a letter that moved people, including staunch Opposition supporters.

那是一封打动了人们的信, 这些人包括了在野党(这里我不用反对党)实的支持者.

Opinion polls put Labour well behind the opposition Conservatives.

据英国国内的民意调查显示,如今工党的支持率已大大低于在野党保守党.

It is the job of the Opposition to oppose.

反对是在野党的任务.

So why are Spaniards not switching in droves to the opposition People's Party ( PP ) ?

那么西班牙人为何不陆续转而支持在野党 人民党 呢 ?