复员

I'm still in the air force, though I'll be demobbed in a couple of months.

我还在空军部队服役，不过几个月之后我就要复员了。

Her " Dear John " letter finally caught up with me while I was awaiting discharge.

她的绝情书终于在我等候复员时送到我手中.

He started to write after demobilization.

从部队复员后,他就开始了自己的笔耕生涯.

Co-ordination and management of rehabilitation program for injured workers.

协调和管理手上公认的复员事宜.

Xiao Wang was demobilized from the army in 1982.

小王是1982年从部队复员的.

Saint Laurent was conscripted in the army and, after demobilisation, he opened his own couture house.

圣洛朗是征兵在军队和, 复员后, 他开了自己的时装.

Q . You just mentioned about decommissioning the army. What will happen to your army?

您刚刚提到复员军队, 那么你们的军队 呢 ?

Thierry Henry will be rested and Robin van Persie may be back after a knee problem.

亨利将会休息,范佩尔西也许会在膝伤复员后出场.

The men were deactivated after five years of service.

服役五年后,这些人复员了.

I didn'tget back to Brussels until after my demob.

我在复员之后才回到了布鲁塞尔。

At the end of my term of enlistment I decided to return to civilian life.

在我退役的时候，我决定复员过平民生活。

He was discharged from the army after having malaria three times.

他得了三天疟疾后复员回家了.

They were Confederate soldiers walking home.

他们都是些复员回家的联盟军士兵.

He was demobbed in 1946.

他于1946年复员。

My brother had reached the rank of Captain before he was discharged from the military.

我哥哥在复员前,军衔已经是上尉了.