外交部

The embassy says it has telexed their demands to the foreign ministry.

大使馆表示已通过电传将他们的要求发送给外交部了。

Stalin insisted that the radio link with the German Foreign Ministry should remain open.

斯大林坚持与德国外交部的无线电联系应该保持开放。

First he called upon all the Foreign Ministers in their hotel suites.

他首先到所有外交部长住的旅馆套间去拜访.

He described the Foreign Office's decision as sickening and cynical.

他称外交部的决议令人不齿、见利忘义。

The Foreign Office dismissed the story as mischievous and false.

外交部驳斥该报道为恶意报道，不符合事实。

"Was it much different for you when you started at the Foreign Office?" — "Worse, I'd expect."

“你开始在外交部干的时候感觉很不一样吗？”——“我想是更糟一些。”

Mr. Oliver occupies an important position in the Ministry of Foreign Affairs.

奥利佛先生在外交部充任要职.

He took a year'ssabbatical from the Foreign Office.

他向外交部请了一年的假。

After the war he was translated to the Ministry of Foreign Affairs.

战后,他被调到外交部工作.

The Colonial Office was absorbed into the Foreign Office.

殖民部被并入了外交部。

Foreign Office officials assisted with transport and finance problems.

外交部官员帮助解决运输和经费问题。

The Foreign Office offered to pay the shipping line all the costs of diverting the ship to Bermuda.

外交部愿意向海运公司支付将该船改道至百慕大的一切费用。

The Foreign Office in London has expressed surprise at these allegations.

位于伦敦的英国外交部对这些说法表示惊讶.

The Foreign Office was duly consulted , and gave its nihil obstat.

外交部经请示后予以核准.

The Foreign Ministry has issued a flat denial of any involvement.

外交部已经坚决否认参与过此事。