多心

The old man would probably smell a rat if he were to claim them now.

马上去要,恐怕老头子多心.

" Now don't be touchy, but is she reliable? "

“ 你可别多心, 她到底可靠不可靠 呢 ? ”

Po: ( sees Doug ) Nothing . I may be too oversensitive. Let's go!

博: ( 头望豆 ) 什麽,也许是我多心了,走吧!

I thank you for all the trouble you have taken on my behalf.

谢谢你为我费了这么多心.

General believing, the multi-carpel wooden orchid aceae plant is the angiosperm most primitive class group.

一般的认为, 多心皮的木兰科植物是被子植物最原始的类群.

She's a smart girl and knows the score, I wouldn't worry too much about her.

她是个聪明的女孩,懂得人情世故, 我不用为她操太多心.

I'm not going to get paranoid about it.

我不会对此多心的。

Several men, several minds.

人多心不齐.

We both climbed into the cab of the pickup truck, where other hearts ambushed us.

我们俩钻进小货车的驾驶室里, 又有好多心将我们包围.

You needn't be oversensitive. It has nothing to do with me.

你不必多心, 这事与我无关.

I don't think she likes me or am I just being paranoid?

我认为她不喜欢我--难道只是我多心 吗 ?

Don't get me wrong ; I'm speaking in general.

你别多心, 我只是就一般而论.

Maybe he was just being oversensitive, and he'd better forget about it.

这也许是自己多心, 别去想它.

Even cousinly amenities were subject to suspicion.

表兄妹间的寒暄也会令人多心.

I devoted a lot of care to him.

我为他费了很多心.