夜的

The placid waters stirred violently , and a loud noise broke the stillness.

平静的水面被扰乱了, 湖里起了大的响声,荡漾在静夜的空气中许久不散.

The only sound that broke the stillness of the night was the whistle of a bullet.

只有子弹的呼啸声冲破着夜的沉寂.

Except for the rhythmic splash of the rudder oar, all was still.

水面静静的,只有那有规律的荡桨声打破了静夜的沉寂.

The noise marred the peace of night.

吵闹声破坏了夜的宁静.

These animals begin the night's hunt at twilight.

这些动物在黄昏时分开始一夜的觅食.

This was an overnight journey.

这是一次通夜的旅行.

She had wangled an invitation to the opening night.

她弄到了一张首映之夜的请柬。

The moon, the mistress of the night.

月亮, 夜的女王.

Everyone worked with a will, and the dozen-odd tubes were soon ready.

大家热心地工作, 为了这一夜的痛快和满足.

He consumed those books in three or four nights of intensive reading.

他花了三、四夜的功夫专心读了这几本书.

On New Year's Eve the display of fireworks offers many attractions.

除夕之夜的焰火很吸引人.

After the storm at night, the morning dawned clear and fine over the bay.

经过一夜的暴风雨之后, 海湾的早晨分外晴朗.

Night's black curtain will be heavily lowered, but has not yet completely fallen.

夜的黑幕沉重地将落未落.

Sharon tells the story of that night with self-deprecating humour.

沙伦以幽默自嘲的口吻讲述那一夜的故事。

To the night-bound sea a storm has come!

在夜的海上,大风雨来了!