大惊小怪

[dà jīng xiǎo guài]

基础释义

纠错

释义
get excited over a little thing;a tempest in a teapot;bark at the noon;be surprised at sth. perfectly normal;a storm in a teacup ;

更新时间：2024-12-30 15:56:45

近/反义词

近义词
反义词

蜀犬吠日 In Sichuan dogs bark at the sun (because it's a rare sight in that misty region.;a dog barking at the sun where the sun is rarely seen as in the mountains of Sichuan;An ignorant person makes a fuss about sth. which he alone finds strange.;dogs in Sichuan barking at the sun ;
小题大作 make a fuss over a trifling matter;a fuss about a trifle;a great fuss about trifles;a fuss about nothing [a trifling matter];a storm in a teacup ;
少见多怪 Things seldom seen are strange.;A man who has seen little regards many things as strange.;comment excitedly on a commonplace thing (out of inexperience);Having seen little, one gets excited easily. ;

双语例句

更多例句

1、

I don't know what all the fuss is about.

我不知道为什么要这样大惊小怪的。
来源：词典精选例句
2、

I don't know why everybody makes such a fuss about a few mosquitoes.

我不知道为什么大家对几只蚊子大惊小怪的。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
3、

He accused me of making a great fuss about trivialities.

他指责我为丁点琐事大惊小怪。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
4、

There will be a fuss when the media get hold of the story.

新闻媒介得知此事会引起大惊小怪.
来源：《简明英汉词典》
5、

Don't make ( such ) a fuss.

不要这么大惊小怪.
来源：《现代汉英综合大词典》
6、

I am surprised by the fuss she's making. It's not as if my personality has changed.

她的大惊小怪令我很吃惊。显然不是我的个性改变了。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
7、

Alarmists usually regard the rising generation as a falling one.

大惊小怪的人常把新兴的一代看作衰败的一代.
来源：《简明英汉词典》
8、

Its artistic value failed to move Paddy Clegg. "I don't know what all the fuss is about. I didn't rate it at all," he said.

它的艺术价值没能打动帕迪·克莱格。“我不知道这样大惊小怪是为什么。我一点儿也不看好它，”他说道。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
9、

He had old-fashioned ideas and was easily shocked.

他思想保守,动不动就大惊小怪.
来源：《简明英汉词典》
10、

I don't want to make a fuss over such a trifle.

我不想为这种小事大惊小怪.
来源：词典精选例句
11、

He accused Diana of making an unnecessary fuss.

他责备黛安娜没必要那么大惊小怪。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
12、

What's there to be surprised at?

有什么值得大惊小怪的?
来源：《现代汉英综合大词典》
13、

"Stop fussing," he snapped.

“别大惊小怪的，”他呵斥道。
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
14、

You needn't create about it.

你不必为它大惊小怪.
来源：《现代汉英综合大词典》
15、

Stop all this fuss and do your homework.

别大惊小怪了,去做你的家庭作业吧.
来源：《简明英汉词典》

点击展开全部例句

相关阅读

大惊小怪

fuss的过去式是什么?fuss的用法和例句

2025年6月四级作文范文带翻译7：互联网

中考英语易混名词辨析（1）

高考英语阅读理解真题118(含答案解析)

高考英语短文改错真题10（含答案解析）

中考英语易混名词辨析（2）