天明

Parting is such sweet sorrow , that I could say goodnight until the morrow.

离别是这样甜蜜的凄清, 我真要向你道晚安直到天明!

We decided to set off the next day.

我们决定次日天明启程.

She couldn't sleep and listened to the clock until daybreak.

她又失眠了,只好一直听那个仿古的刻漏滴水到天明.

Students wake at dawn to jog double file around the adjacent Matsushita air-conditioner factory.

学生们天明即起,以二列纵队绕着附近的松下 空调 厂慢跑.

Du hast es wieder mal geschafft, mir den Atem zu rauben.

看着你睡着,听着你呼吸,直到天明醒来.

They were waiting for the day to dawn.

他们正在等待天明.

Had my eyes played me false?

赶到天明一看,忍不住笑了.

They talked till dawn.

他们一直谈到天明.

May your birthday be shimmering bright, with joy and laughter from till night.

祝你的生日焕发光彩, 伴随喜悦和欢笑,从天明到日落.

Clubbers dance the morning away in June 2007 on Ibiza.

伊比沙岛2007年6月,人们在俱乐部跳舞至天明.

Just before dawn I thought I heard him sighing.

将到天明,朦胧里我听见小朋友在他的床上叹息.

The editor laboured over the manuscript till early morning.

编辑修改手稿至天明.

The ship stood off and on until morning.

那只船时而靠岸时而离岸一直折腾到天明.

The meaning is combing hair before sleep will make you like a log.

意思是梳了头再睡,睡得真香,直到天明!

May your birthday be shimmering bright, with joy and laughter from morning till night.

祝你的生日焕发光彩, 伴随喜悦和欢笑从天明到日落.