天灾

Public disorder is often associated with the natural disaster.

公众的失序常常与天灾有关.

And of course there is the grand difference between SCOURGE and FORSAKEN.

最后,遗族和天灾当然有很大的区别.

Your petty magics are no challenge to the might of the Scourge!

你那弱小的魔法无法挑战天灾的权威!

At that time it was believed that its appearance foretold disaster.

当时人们还曾迷信地认为,它的一出现就会有天灾.

A beautiful family, kind-hearted human being ignorance and destruction of natural disasters.

美好的亲情, 善良的人性被无知和天灾毁灭.

Large numbers of peasants died by the act of God.

大批农民死于天灾.

Mehlar crushes the scourgestones into a pile of rubble.

梅拉把这些天灾石碾成一堆碎片.

The President described the disaster as an act of God.

总统将这场灾难说成是天灾。

The surface folk will have themselves a Blight that will never end.

地表的人们那时将会面临一场无止尽的天灾.

The law holds no man responsible for the act of god.

法律规定人毋为天灾人负责.

Many events or disaster happened in this year, including naturaland man-made disaster !

今年中国发生了很多事,有天灾,有 人祸!

Accordingly, Maiev told Malfurion that Tyrande had been killed by the Scourge.

于是, 玛维告诉玛法里奥,泰兰德被天灾军团杀掉了.

" In case there's a fire or a flood,'she explained, " or any act of God. "

“ 万一着火或是发大水.”她解释道, “ 或是什么天灾啦. ”

Only when there and misfortune andand only then can you make plans.

必须看到既出现了天灾,又发生了人祸时,才可以策划征伐.

A disaster is not man-made and we have to accept it.

天灾并非人为,我们必得接受.