娱乐

We asked women in the biz for their low-down on film-making.

我们问了娱乐圈里的女性有关电影制作的内幕。

There are excellent facilities for sport and recreation.

有完善的体育娱乐设施。

the need to improve facilities for leisure and recreation

改进消遣娱乐设施之必要

It was a technique later dignified by the term "info-tainment".

那种技术后来被美其名曰“资讯娱乐”。

Under all the innocent fun, there are hidden dangers, especially for children.

在所有简单无害的娱乐项目背后都隐藏着危险，特别是对儿童而言。

Winter spas are now the smart set's choice for serious R&R.

冬季温泉是当下时髦人士体验真正的休息娱乐的的首选。

My interests: eating out, fun nights in, music and laughter.

我的爱好是：到外面上馆子，晚上在家娱乐，听音乐，寻乐子。

Ted managed to mix business with pleasure.

特德设法做到了工作与娱乐两不误。

These areas are set aside for public recreational use.

这些地方已经划出来用于公共娱乐。

It was a witty and diverting programme.

这是个妙趣横生的娱乐节目。

Crudeness is on the rise in all fields of entertainment.

所有娱乐领域都日益粗俗化。

The director wanted Olivia de Havilland, then under contract to Warner Brothers.

导演想要当时签约于华纳兄弟娱乐公司旗下的奥利维娅·德哈维兰出演。

The resort is a playground of the rich and famous.

这个度假胜地是富翁名流的娱乐场所。

They were entertained by top singers, dancers and celebrities.

顶级歌手、舞蹈演员和名人们给他们带来娱乐。

"Enter-taining is something that everyone in the country can enjoy," she averred.

“娱乐消遣是每个国民都能享受的事，”她坚定地说。