娴静

As Harry Potter's sidekick Hermione Granger, she plays the perfect pupil with a butter-wouldn't-melt smile.

哈利·特的密友赫敏·兰杰小姐在剧中是一位总是带着娴静微笑的完美女生.

The girl has a quiet, modest demeanor.

这个女孩子的态度娴静而谦逊.

She's very demure and sweet.

她非常娴静可爱。

Spring flower beautiful , xia Huaxuan is sodden , qiu Huaxian is static, the winter spends loftily.

春花嫣然,夏花绚烂, 秋花娴静, 冬花的傲然.

a demure young lady

娴静的年轻女士

There was such a world of hereditary quiet in her.

她身上有一种先天的娴静气质.

But she is quick and quiet, docile and clever, sings well, and is of good blood.

不过她机灵而娴静, 温顺而又聪明, 还会唱歌, 出身好.

She looked patient and resigned enough.

她显得很娴静,温良.

How could we sIt'still , faced with such beauty?

, 这样地娴静和大度!

She was quiet, diligent, and helpful to the students of lower grades.

她娴静 、 勤奋, 并乐意帮助低年级学生.

The painting portrays a beautiful lady , gentle and demure, brimming with joy and confidence in life.

画面描绘了一位娴静端庄的美丽少女, 她充满着对生活的喜悦和信心.

She was placid and puffy and mature.

她娴静、丰满、成熟.

She simply continued to be mild in her temper.

只是她的性格仍温和娴静.

Curiously quiet she was , almost abstracted , answering these questions.

真奇异,她竟这么娴静, 简略地答着问话.

He found great fascination in her quiet, frank manner.

他迷恋她娴静 、 坦率的举止.