婆

When she was a child she had regarded her mother as an interfering busybody.

当她还是个孩子的时候，她觉得母亲是个管事婆。

I think Mapo beancurd and shredded meat in chilli sauce are quite special.

我觉得麻婆豆腐和鱼香肉丝味道不错.

Chinese records refer to several Brahmans by name.

中国的记载中提到了数个婆罗门的名字.

Bhavavarman did not annex Funan.

拔婆跋摩并未兼并扶南.

She did not feel at all sorry for the giant's wife.

她一点也不同情妖婆.

This interesting and charming creature is unique to Borneo.

这种有趣迷人的动物是婆罗洲独有的。

There is much to be said on both sides.

公说公有理,婆说婆有理.

The bas-reliefs around the base of the Borobudur were mysteriously-covered by stone walls.

婆罗 浮屠 基础周围的半浮雕神秘地被石墙所掩盖.

She's a right old witch!

她是个不折不扣的老妖婆!

The three main god figures are Brahma the creator, Vishnu the preserver and Siva the destroyer.

三个主要的神是创造之神梵天 、 守护之神毗湿奴和破坏之神湿婆.

The colonel saw active service in Borneo and was awarded the General Service Medal.

战争期间上校在婆罗洲服役并被授予一般服役奖章。

Shiva is a dark god; he dwells in the mountains and deserts.

湿婆神匿影藏形于深山和沙漠之中。

In Pearl's young beauty, as in the wrinkled witch, it has a preternatural effect.

在年幼、美丽的珠儿身上, 和那满脸皱纹的老妖婆一样, 准有一种超自然的力量.

Is that old biddy still with you?

那个老虔婆还在你那儿 吗 ?

In Brahamanic and later times, Indra slowly lost much of his grandeur.

在婆罗门时期及其之后, 因陀罗逐渐失去了许多原来的荣光.