媒体

The Spanish media were still sniping at the British press yesterday.

西班牙媒体昨天仍然在攻击英国媒体。

The couple married in the Caribbean to avoid a media circus.

为了摆脱媒体的关注，这对新人在加勒比喜结连理。

Politicians want a lap-dog press which will uncritically report their propaganda.

政客们想要的是不问是非、甘为他们搞宣传的哈巴狗一样的新闻媒体。

The media seems obsessed with hyping up individuals or groups.

媒体似乎热衷于大肆吹捧某些个人或团体。

She was besieged by the press and the public.

她被媒体和公众纠缠不休。

The media, meanwhile, has blown hot and cold on the affair.

同时，媒体对这件事的态度表现得忽冷忽热。

He faced the press, initially, in a somewhat subdued mood.

他最初面对媒体时情绪有点忧郁。

The British media is in the hands of clubby men.

英国媒体掌握在一群排外的人手中。

The new media are unlikely to prove qualitatively different from the old.

新媒体不可能与旧媒体有质的差别。

How had this com-promising picture come into the possession of the press?

这张令人难堪的照片是怎么落到媒体手中的？

We've never had a good review in the music press.

我们从未在音乐媒体获得过好评。

What the media should not do is to exploit people's natural fears.

媒体不应该利用人们天生的恐惧心理。

Local feeling does not necessarily concur with the press.

当地人的感受未必与媒体一致。

The attentions of the media reduced her to tears.

媒体的关注把她弄哭了。

I don't think they're just jazzing it up for the media.

我并不认为他们仅仅是为了吸引媒体的目光才把它搞得有声有色的。