家庭

The survey claims loan companies prey on weak families already in debt.

这项调查声称信贷公司专对那些已经负债的弱势家庭下手。

Ninety per cent of lone parent families are headed by mothers.

90%的单亲家庭由母亲持家。

Many children are now born into or raised in one-parent families.

现在很多孩子在单亲家庭中出生或成长。

His privileged bourgeois family insisted on a good education.

他那优越的资产阶级家庭坚持让他接受良好的教育。

Family values are suddenly the name of the game.

家庭价值观突然变得重要起来。

He dressed simply and led a quiet family life.

他穿着简朴，过着平静的家庭生活。

Poor housing and family stress can affect both physical and mental health.

住房条件差、家庭压力大会影响身心两方面的健康。

The Health Secretary called for a return to traditional family values.

卫生部部长呼吁传统家庭价值观的回归。

Our lives are bounded by work, family and television.

我们的生活囿于工作、家庭和电视中。

Family therapy showed us how to communicate with each other.

家庭疗法指导我们彼此之间的沟通交流。

Only a third of these households thought it reasonable to meter water.

这些家庭当中只有三分之一认为用水表计量是合理的。

Only your family doctor can refer you to a surgeon.

只有你的家庭医生才能把你介绍给外科医生。

The authority must make suitable accommodation available to the family.

当局必须给这个家庭提供适当的食宿条件。

Family holidays are meant to be a break from routine.

家庭假日就是从平淡的日常生活中解脱一下。

Mason was uninhibited in his questions about Foster's family.

梅森就福斯特的家庭毫无顾忌地发问。