小巧

The feet, though small, were set flatly.

她的脚虽然长得小巧, 却只会频频地放在地上.

a nippy little sports car

小巧灵便的跑车

She looked small and gentle and altogether charming.

她看起来小巧文雅,十分迷人.

The computer looks compact and functional.

这个计算机看起来小巧而实用.

She bought an exquisite china figurine.

她买了一尊小巧而精致的瓷塑像.

The furniture was stiff, uncomfortable, too delicate, and too neat.

家具又硬又不舒服，太不结实而且太小巧。

It is significantly more compact than any comparable laptop, with no loss in functionality.

它比同类笔记本电脑小巧很多，但功能未减。

Her wardrobe consists primarily of huge cashmere sweaters and tiny Italian sandals.

她的衣物主要是宽大的开司米毛衣和小巧的意大利凉鞋。

The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence.

房子十分狭小拥挤，但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。

James usually drives a little hatchback.

詹姆斯通常开一辆小巧的掀背车。

The restaurant is small and green and very welcoming.

这家餐厅小巧精致，绿意盎然，令人感到非常惬意。

He enjoys reading in his den.

他喜欢在他的幽静小巧的书房里看书.

This is Who's Really Who skilfully capsuled.

这是《名人实录》一书的小巧的节略版.

The very compactness of the cottage made it all the more snug and appealing.

正是村舍的小巧紧凑让其更为温暖舒适，也更有吸引力。

The compactness of the car appeals to me.

该车小巧令我喜欢.