尚且

It is difficult to understand his essays much more his books.

他的文章尚且难以理解,何况他的书.

The thrilling semi-finals set the stage for what should be a great game.

半决赛 尚且激动人心,决赛将更扣人心弦了.

And this is during strong economic growth: imagine what a recession could do.

经济增长强劲时尚且如此: 想象一下经济衰退时结局将会何等的惨淡.

Do not boast about tomorrow, For you do not know what a day may bring forth.

箴27:1不要为明日自夸 、 因为一日要生何事、你尚且不能知道.

Even so thanksgiving nature, people should have meeting of minds.

自然界尚且如此感恩, 人更应该具有感恩之心.

Even grown-ups can't lift it, to say nothing of children.

大人尚且举不起来, 何况小孩子.

What collective means in theory is rather woolly; in practice, much less so.

集体所有制从理论上尚且是杂乱无章的, 在实际操作中就更难理清了.

It is unclear who social conservatives would rally around if they wanted to kneecap the front-runner.

如果,保守人士想阻碍朱利亚尼赢得选举,他们会转而助谁一臂之力尚且不明.

Leader even is such, debatable a area farmer gives dress warmly andthe difficulty of travel more.

领导尚且如此, 连温饱都成问题的山区农民出行的困难就更多了.

The groups also possess solitude , how about the person himself?

群体尚且有孤独, 更何况个人?

If we met I was naturally too nervous to dream of asking any favours.

见面尚且怕,更不必说敢有托付了.

Howeer, about the prognostic value of stress MR examinations is limited.

然而, 关于两种负荷磁共振检查对预后的判断价值的研究尚且有限.

We cannot answer such questions as yet.

至今为止我们尚且无法回答这样的问题.

He can't even understand simple conversations, let alone difficult ones.

简单的对话他尚且都不懂, 更何况难的了.

Ample in the mouth with good sweetness and youthful tannin.

香甜口感与尚且年轻的单宁充盈口腔.