属实

The story is perforce true.

情况属实.

This may be true or partly true; we are all conjecturing here.

这可能属实或者部分属实，我们都是在这儿揣测。

Fiers promised to testify fully and truthfully.

菲耶尔承诺所作证词将毫无保留且句句属实。

She was in San Diego the weekend Jensen got killed. It checked out.

詹森遇害的那个周末她在圣迭戈，后经查证情况属实。

I have said nothing that I am not ready to attest.

我发誓,我说的话句句属实.

The man swore an accusation against her.

那人控告她并发誓说控告属实.

He was adamant that the allegations were untrue, so I took him on trust.

他坚持认为那些指控不属实，因此我也完全相信他。

Is it true that he has left London?

他已离开了伦敦的消息属实 吗 ?

Such remarks are both offensive and untrue.

这种言论既令人恼火又不属实。

He has his doubtto this being true.

他怀疑这件事是否属实.

A claimed witness of the accident corroborated the driver's statement.

一位自称的目击者证实驾驶员的说法属实.

If the reports are accurate, the deal leaves the authorities and the President virtually naked.

如果报道属实，此交易的确使当局和总统猝不及防。

The jury is out on whether or not this is true.

这是否属实仍未得出定论。

Things didn't turn out like that.

情况并不属实.

The fact was established after investigation.

审查属实.