崇高

We showed high respect to benefactors.

我们对捐助者表达了崇高的敬意。

Amid the chaos, he had lofty aims.

尽管身处混乱之中，他却怀有崇高的目标。

Lu Hsun attained a high position in the republic of letters.

鲁迅在文坛上获得崇高的地位.

His noble ideas and polite behavior are laudable.

他崇高的思想和彬彬有礼的举止令人赞美.

Young people should have lofty ideals and aims.

年轻人应该有崇高的理想和目标.

Her presence lent an air of respectability to the occasion.

她的到场使那种场合增添了崇高的气氛.

Everyone extols his noble qualities.

人人称颂他的崇高品德.

This international award has set the seal on a long and distinguished career.

这项国际奖的授予是对一项长久而崇高的事业的肯定.

A statesman should be animated by lofty sentiments.

政治家应当焕发出崇高的情操.

The youth of our country have [ has ] lofty ideals.

我国的青年有 崇高 的理想.

I wonder why you can't credit him with the same generosity of spirit.

我想知道你为什么不认为他具有同样崇高的思想境界。

The heroes set us a noble example.

英雄们给我们树立了崇高的榜样.

That, his position and attitude were, on the whole , sublime.

此人的立场和态度确属崇高伟大.

I avail myself of this opportunity to renew to you the assurances of my highest consideration.

顺致最崇高的敬意.

Most imposing and inspiring , however, were the pines on these dizzy heights.

但是把人的心灵带到一种崇高的境界的, 却是那些“吸翠霞而夭矫”的松树.