巡回

The group made a 13-concert cross-country tour, including a stop in New York.

该乐队举行了13场全国巡回演唱会，其中包括在纽约的一站。

The presidential candidates are on the stump today.

总统候选人今天在作巡回演说。

The doctors take turns at participating in the mobile medical team.

医生们轮流参加巡回医疗队.

It was all a far cry from those halcyon days in 1990, when he won three tournaments on the European tour.

这和1990年的那些美好时光大不相同，当时他在欧洲巡回赛中赢得了3场锦标赛。

Applying a further development of the SIPI test, the D . C . Circuit agreed.

地区法院巡回法庭同意采用经过延伸的“公共情报有限公司科学家学院”案中的测验方法.

There were mixed fortunes for French rugby teams on tour.

参加巡回比赛的法国橄榄球队成绩有喜有悲。

He is indisposed to join the mobile medical team.

他不想参加巡回医疗队.

Touring the album temporarily split the band up.

巡回推广这张唱片使该乐团各成员暂时各奔东西。

When the touring theatrical troupe arrived at the mountain village, the villagers all ran to tell one and another beaming with delight.

巡回剧团来到山村,人们笑逐颜开, 奔走相告.

Eugene looked, and horror swarmed like poison through his blood.

尤金一看, 恐怖象毒素一样在他周身血液中巡回.

State of California v. Watt, 712 F .2 d 584 ( D . C . Cir. 1983 ).

参见“加利福尼亚诉瓦特”[1983年《联邦判例汇编》第2集第712卷第584页 ( 地区法院巡回法庭 ) ].

In time Paganini resumed his career as a touring virtuoso.

帕格尼尼终于重操他那巡回演奏的旧业.

And in time Paganini resumed his career as a touring virtuoso.

帕格尼尼终于重操他的巡回演奏的旧业.

The night watchman makes his rounds every hour.

守夜者每小时巡回一次.

It's a common problem, the one I'm asked about most when I'm on the lecture circuit.

这问题很常见,我在巡回讲演时被问得最多的就是这个问题.