师傅

He works as a painter and decorator.

他的职业是油漆匠和装潢师傅。

Master Worker Wang is responsible for the overhaul of this grinder.

王师傅主修这台磨床.

He wanted to fight the masters who starved their apprentices.

他要同那些不让学徒吃饱的师傅斗争.

He is the master who initiated me into the craft.

他是我的入门师傅.

" Did you hear what Ah Si just said?

“ 师傅,听得阿四的话 么 ?

Liu master is operating the gas welding machine of the new system.

刘师傅正在操作一台新制的气焊机.

He wanted to fight the masters who starved their appretices.

他要同那些不让学徒吃饱的师傅打仗.

Would you go hunting with your barber, too?

你也乐意跟你的剃头师傅一块儿去打猎 吗 ?

" You and Xiu go together,'shousheng urged softly.

寿生又低声说: “ 师傅,你和师妹一同走罢!

A baker displays his bread in the shop window.

面包师傅在橱窗里陈列他烤的面包.

Ask the meat man to trim away the fat edges of the meat.

请卖肉师傅把这块肉边上的肥膘切掉.

Professor Pate, the famous phrenologist.

着名的颅相学家佩特师傅.

Either you or Master Li has repaired the meter.

不是你就是李师傅把仪表修好的.

Liddy, the master's great-granddaughter , was about Bathsheba's equal in age.

丽蒂是作坊师傅的重孙女, 和巴丝谢芭年龄相仿.

I know you are great at portraits, Messer Piero.

我知道你画肖像很拿手, 彼埃罗师傅.