年中

Over the past year, the company has joined the big league.

去年一年中，公司已跻身一流之列。

Sales have quadrupled in the last five years.

过去五年中，销售额已增长至以前的四倍。

The two companies grew tenfold in the ensuing ten years.

在随后的10年中，两个公司的规模扩大为原来的10倍。

Over the past forty years plastics have revolutionised the way we live.

在过去的40年中，塑料彻底改变了我们的生活方式。

The college admits students anytime during the year.

该学院一年中随时招生。

This is the half-yearly meeting of the interim committee.

这是临时委员会的 半 年度会议.

Sales have quintupled over the past few years.

过去几年中销售量较原来的增加了四倍。

Grain output reached a new high in the three years.

谷物产量达到三年中最高水平.

The historical article sketched the major events of the decade.

这篇有关历史的文章概述了这十年中的重大事件.

Teenage conceptions have risen steadily in the last ten years.

过去10年中，少女怀孕的现象不断增多。

The collection has been built up over the last seventeen years.

在过去的17年中，收藏的规模不断扩大。

In Petersburg, 30 patrolmen have died violently in the past five years.

在彼得斯堡，过去5年中有30名巡警死于暴力事件。

It isn't cheap to get there, leastways not at this time of year.

去那里费用可不低，至少在一年中的这个时节是这样。

She was exhausted by eight pregnancies in 13 years.

13年中怀孕8次让她疲惫不堪。

Pensions have increased in real terms over the last twenty years.

退休金在过去20年中有了实际增长。