年后

She was dumped by her long-term lover after five years.

5年后她被相恋多年的恋人抛弃了。

I met her again three years later.

三年后我又遇见她了。

Nearly a year later, it was agreed that Tom would be statemented.

近一年后，汤姆被批准将获得特殊教育。

A decade later, the company has gone from strength to strength.

十年后，该公司已经逐渐壮大。

After a year we will sympathetically consider an application for reinstatement.

一年后我们会对复职申请予以考虑和批准。

Five years later she regrets having given up her home.

5年后她对当初放弃自己的家感到后悔。

The band is re-forming after 23 years.

23年后，这个乐队又在重新组建。

A year later my dog died.

一年后我的狗死了。

He resigned ten years later.

10年后他辞了职。

A few years later, Katya succumbed to cancer in London.

几年后，卡佳因患癌症在伦敦病逝。

After forty years in the police force nothing much shocks me.

在警队呆了40年后，我对什么都见怪不怪了。

After six years of remission, cancer reappeared.

病情缓解6年后，癌症又复发了。

Two years later he is flat broke and on the dole.

两年后，他一贫如洗，靠失业救济金生活。

After sixteen years of marriage they have grown bored with each other.

结婚16年后，他们已经渐渐彼此厌倦了。

He was banished to Australia, where he died five years later.

他被流放到澳大利亚，五年后在那里去世。